Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone

Po skumani roznych webov o Japonsku odporucajucich navstevu nie mozno tak pre nasinca „komercnych“ oblasti
v ramci krajiny (popravde som sa pytal aj par japonskych znamych a tiez tam neboli) sme sa dopatrali k minimalne pre nas vskutku zaujimavej destinacii a to udolia Kiso (alebo tiez Kisoji, Kiso Valley, 木曽路) v Japonskych Centralnych Alpach, niekde cca. na pol ceste medzi Nagoyou a Naganom pri mestecku Nakatsugawa.

Jedna sa o udolie cez ktore vedie priblizne 70 km dlha trasa ktora bola sucastou 500 km obchodnej cesty Nakasendo („path through mountains“) spajajuca Kyoto a Edo, ako alternativa k Tokaido ktore viedlo popri pobrezi. Rovnez sa tu nachadza par povodnych zachovanych japonskych dediniek
ako Magome, Tsumago ci Narai. Presne Magome a Tsumago sa stali nasim cielom navstevy Kisoji aj pre ich spojenie cca. 10 km turistickym chodnickom (http://www.japan-guide.com/e/e6078.html) to bolo jasna volba na celodenny vylet.

Najist nejake konkretne informacie na internete bol docela problem, mnoho zdrojov sa nezhodovalo,
ale aj napriek tomu sme nakoniec vytvorili docela schopny itinerar ktory nakoniec aj bez problemov vyssiel.

Pre nas bolo vstupnym miestom navstevy Kisoji mesto Nakatsugawa (dostali sme sa sem vlakom z Nagoye (jazdi cca. kazdu pol hodinu)). Aj napriek tomu ze Japonsko nam bolo vseobecne zname tym ze anglictina sa tu nenosi a moze s nou byt problem aj v turistickych cestrach ba dokonca aj na letisku (Narita – two years ago), v informacom centre hned pri stanici vedela teta EN velmi dobre. Prijazd sme planovali priblizne tak aby sme sa dokazali napojit na autobusove spojenie do Magome odkial zacina samotny trek (Cestovny poriadok). Nastupiste je male, autobusov je malo, stratit sa nehrozi. Pre ludi co necestovali v Japonskych autobusoch moze byt trosku zmatocne ze do autobusu sa nastupuje zadnymi dverami, vytiahnete si z „krabicky“ listocek z cislom (ak je flat fare tak idete bez listocku), a platite az pri vystupovani z autobusu u sofera ciastku ktora sa zhoduje s vasim cislom … pre vyrozumenie … ak je zastavok 5, nad soferom je 5 displayikov nad ktorymi su cisla od 1 do 5 a pod kazdym cislom je vyska ceny cestovneho … ked vychadzate z autobusu proste do pokladnicky hodite kolko mate platit (osobne si myslim ze to ten system ani nekontroluje), sucastou toho strojceka na platenie je vacsinou aj rozmienacka a pripadne terminal na IC kartu. Cena v jednom smere za listok z Nakatsugawy do Magome stoji 560 JPY.

Po priblizne pol hodinke cesty autobusom uzkymi ulickami kde by som sa obaval ist aj autom prichadzame
do Magome, velmi pekne mestecko, navokol hory a priroda. Mnozstvo stanockov so s miestnou remeselnou vyrobou, nejake tie suveniry, jedlo … vsetko za uplne normalne ceny, ziadna vysokohorska prirazka
… kupujeme preto klobuk a vyrazame 😀

Photo 26.3.2015 4 38 43 _MG_5312

Cesta do Tsumaga zo stanice v Magome zaberie okolo 10-12 km … odporucan ist v tomto smere nakolko stupak v opacnom smere je neskutocny (i ked zozaciatku sa vam mozno bude zdat ze som sa pomylil, neskor pochopite) … Po ceste najdete mnozstvo miest na posedenie, rovnako ako ciste toalety. Zaujmu tiez zvonce a plasenie medvedov … ano medvedov … Osobne sme ziadneho nestretli, co som rad lebo uprimne, nemam ani ponatie co by som mal robit, ale je zrejme dobre pocitat s tym ze tato situacia nastat moze.

Photo 26.3.2015 7 04 30

Photo 26.3.2015 5 40 14 Photo 26.3.2015 7 27 33

Prichod do samotneho Tsumaga nastava po cca 3och hodinach pohodovej chodze. Mestecko ponuka vsetko mozne rovnako ako Magome. Treba pocitat ale s tym ze o cca. 17 hodine sa mnozstvo atrakcii a obchodov v Japonsku proste zatvara. Rovnako pocitajte s tym ze ak ste mali v plane dostat sa naspat do Magome autobusom – moze aj toto byt problem pretoze spojenie je naozaj obcasne a zalezi hodne aj od rocneho obdobia a dna v tyzdni. Idealnejsim riesenim sa stava dalsi „trek“ do blizkeho mestecka Nagiso odkial mozete naspat priamo az do Nagoye, pripadne s prestupom v Nakatsugawe vlakom. Moznost vyuzit Limited Express SHINANO z Nagana s ktorym cesta trva len nieco medzi 30-45 minut (plne pokryva JR PASS) – jazdi kazdu hodinu (Hyperdia.com).

Photo 26.3.2015 8 02 14

Stanica v Nagiso je od Tsumaga vzdialena cca 4-5 km, je mozne chytit autobus … ale zas raz treba brat do uvahy ze moc nechodia a myslim ze po 17:00 uz ani ziadny nesiel, pripadne mate na hodinku chodze stejne ako my vystarane 🙂

Tento one-day vyletik hodnotim velmi pozitivne, je to uplne ine Japonsko, ziadne pagody, typicke chramy a podobne ktore po 2 tyzdnoch neustalych navstev uz potom zrovna znovu vidiet nemusite 🙂

V Kisoji je samozrejme aj možnosť sa ubytovať a dokonca aj s predstihom z domu 🙂
V Magome trebarz v Magome Chaya alebo v Tajimaya – Tieto zariadenia však mnou niesu overené

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestEmail this to someone